Posts Tagged ‘Soichi Noguchi’

Geography challenge from space

Monday, November 15th, 2010

Sfida geografica dallo spazio

[Sotto il post in Italiano]

Last week NASA Astronaut Scott Kelly launched a contest on his twitter account: he will post photographs of different locations of the Earth as seen from the ISS, and the first one to recognize it will win an autographed copy of the picture. He is currently circling Earth more than twelve times a day, travelling more than 200 miles above Earth at 17,500 mph. Today, he posted his first picture of the contest!

Isn’t that beautiful? So what country can you see? Well, that’s clearly Italy (and how could I make a mistake here… :) )! And even if the borders are not visible, Switzerland, Austria, Croatia and a little bit of Germany can also be spotted.

I think this is a great challenge for everyone all over the world, especially for children who are now learning geography. If you want to follow Kelly on Twitter and see more of such fantastic pictures here is his twitter account:

http://www.twitter.com/StationCDRKelly

And here you can find some of my posts on Soichi Noguchi. Soichi became famous on the web because he posted on his twitter account many photographs he took while in Space. He returned to Earth on June 2, 2010.

[Italiano]

La settimana scorsa l’astronauta della NASA Scott Kelly ha lanciato un concorso sul su Twitter: pubblicherà foto di diverse località della Terra vista dalla ISS, ed il primo a riconoscere dove si trova vincerà una copia autografata della foto. Attualmente sta orbitando la Terra più di dodici volte al giorno, viaggiano più di 320 chilometri sopra la Terra a 28.200 kph. Oggi, ha pubblicato la sua prima foto del concorso (vedi sopra)!

Non è bellissima? Quindi, quale paese si può vedere? Beh, questa è chiaramente l’Italia (e come potrei sbagliare… :) )! E anche se i confini non sono visibili, si possono anche vedere Svizzera, Austria, Croazia e un po ‘della Germania.

Penso che questa sia una grande sfida per tutti in tutto il mondo, specialmente per i bambini che stanno imparando geografia proprio adesso. Se volete seguire Kelly su Twitter e vedere altre fantastiche immagini, ecco il suo account Twitter:

http://www.twitter.com/StationCDRKelly

E qui potete trovare alcuni dei miei post su Soichi Noguchi. Soichi è diventato famoso sul web dopo aver pubblicato sul suo account Twitter molte fotografie scattate mentre si trovava nello spazio. E’ tornato sulla Terra il 2 giugno 2010.

Italy out the window

Monday, April 12th, 2010

[Sotto il post in Italiano]

L’Italia fuori dalla finestra

How cool is to look out the window and see… Italy! That’s what Soichi Noguchi is experiencing. The Japanese astronaut is surprising everybody everyday with his beautiful pictures from the ISS. Stay tuned for more!

Come deve essere guardare fuori dalla finestra e vedere… l’Italia! Questo è quello che sta vivendo Soichi Noguchi. L’astronauta Giapponese ci sta sorprendendo ogni giorno con le sue straordinarie immagini dalla ISS. Restate sintonizzati per nuove foto!

Mesmerizing picture of the California West Coast

Sunday, March 28th, 2010

[Sotto il post in Italiano]

What an amazing picture of the California West Coast from Soichi Noguchi!
I had already written several posts about him and his pictures taken from space, but I cannot refrain from writing again since the more I look at them the more I am amazed. I mean, look at it! Mesmerizing! (Click on it to see it full size).
I live in the San Francisco Bay area and you know, in a way, I too, am in that picture… That’s incredible to me.
As I had written before. To see more fantastic pictures like this one, follow Soichi on Twitter. He posts an average of two or three pictures from space per day!

Che foto sorprendente della costa est della California scattata da Soichi Noguchi!
Avevo già scritto diversi post su di lui e le sue immagini dallo spazio, ma non posso evitare di scriverne ancora una volta perché più le guardo e più mi meraviglio. Voglio dire, guardate quella foto! È ipnotizzante! (Clicca sulla foto per ingrandirla).
Io vivo nella baia di San Francisco ed in un certo senso, anch’io sono in quella foto…
Come avevo scritto prima. Per vedere le foto sempre più fanstastiche di Soichi seguitelo su Twitter. Lui pubblica una media di due o tre immagini dallo spazio al giorno!