Learning is beautiful

Perché gli Italiani sostengono ancora Berlusconi?

[Sotto il post in Italiano]

The news that 74 years old Italian Prime Minister Silvio Berlusconi is under investigation for child prostitution and abuse of power has been on all international news for almost two weeks now. That’s not a problem only for his image, it is especially for his country. The foreign press is not jut ridiculing him, but is starting to do that with Italians as well. Mister Berlusconi, however, has declared that he won’t resign.

Over almost two decades his political career has been accompanied by a series of scandals that span from bribery, to tax-evasions, from links with the mafia, to (presumably) sex with minors. He has always been able to get his way with the judges, with the help of his lawyers (who are also parliamentarians), his party and sadly, a non-credible opposition.

But why do Italians still forgive his behavior?

Well, over one third of Italians didn’t vote at all in the last elections, and another third voted for the opposing parties. A recent poll has showed that nearly 50% of Italians want his resignation. However, the surprising part is that there still is a 30% who support his party, a large number of people considering everything. But why? The answer is simple: misinformation.

Even though the documents released by the prosecution office define an horrifying scenario of wild parties and prostitution held in his own house, on the national television and newspaper scene the majority of journalists and politicians keep on claiming that it’s all an invention of the magistrates, while the few ones who go against him are slaughtered by his televisions. Let’s not forget that he owns three private television channels, as well as a few newspapers and magazines, and controls through political power much of the public television service. He owns the party, too. He is always the one who gets nominated as prime minister and is always the one who gets elected. That’s the reason why he is not being isolated. The opposition should be compact against him, while it isn’t, and is unable to present a strong candidate to fight him. Sadly, this is one of the main reasons why Berlusconi lasted for so long. Finally, he has a strong ally (the North League) that has allowed him to win the last elections.

The Church has received many tax-cuts and favors from his government, and even at a time when it cannot avoid from criticizing his behavior, it does it very timidly. Much of the elite class still prefers to have someone like Berlusconi than someone from the left.

However, I think that there is a reason for optimism. With the web, much of the disinformation spread out by his televisions is being fought and especially the young people are acting and rising up to protest against his undignified use of the institutional figure. There are also many journalists who are still doing their job.

Berlusconi will probably never go to prison, but maybe his political influence is about to come to an end. If he falls, the damage created by his policies of women objectification and private use of government won’t go away any time soon. It will take years for the country to return to normal, but in this period of crisis I see some good signs, and that calls for hope.

La notizia che il 74enne Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi è indagato per prostituzione minorile e concussione è su tutta la stampa internazionale. Questo non è un problema solo per la sua immagine, lo è soprattutto per il suo paese. La stampa estera non sta ridicolizzando soltanto lui, ma sta cominciando a farlo anche con gli italiani. Il signor Berlusconi, tuttavia, ha dichiarato che non si dimetterà.

Per quasi due decenni la sua carriera politica è stata costellata da scandali che vanno dalla corruzione, all’evasione fiscale, dai rapporti con la mafia, al (presunto) sesso con minori. E’ sempre riuscito a fuggire dai giudici, anche con l’aiuto dei suoi avvocati (che sono anche parlamentari), il suo partito e, purtroppo, un’opposizione non credibile.

Ma perché gli italiani continuano a perdonare il suo comportamento?

Beh, più di un terzo degli Italiani non ha votato nelle ultime elezioni, ed un altro terzo ha votato per i partiti di opposizione. Un recente sondaggio ha mostrato che quasi il 50% degli italiani vuole le sue dimissioni. Tuttavia, la parte sorprendente è che c’è ancora un 30% che sostiene il suo partito, un gran numero di persone considerando tutto. Come si spiega tutto ciò? La risposta è semplice: disinformazione.

Anche se i documenti rilasciati dalla procura di Milano marcano un terrificante scenario di feste sfrenate e prostituzione, nelle televisioni e giornali nazionali la maggior parte dei giornalisti e politici continuano a sostenere che è tutta un’invenzione dei magistrati, mentre i pochi che vanno contro di lui vengono massacrati dalle sue televisioni. Non dimentichiamo che lui possiede tre canali televisivi privati, così come giornali e riviste, e controlla attraverso il potere politico gran parte del servizio televisivo pubblico. E’ anche praticamente padrone del suo partito. Lui è sempre quello che viene nominato come primo ministro, ed è sempre quello che viene eletto. Questo è il motivo per cui non è stato mai isolato. L’opposizione dovrebbe essere compatta contro di lui, mentre non lo è, e non è in grado di presentare un candidato forte per combatterlo. Purtroppo, questo è uno dei principali motivi per cui Berlusconi è durato così a lungo. Infine, ha un forte alleato (la Lega Nord) che gli ha permesso di vincere le ultime elezioni.

La Chiesa ha ricevuto molti sgravi fiscali e favori dal suo governo, e anche in un momento in cui non può non criticare il suo comportamento, lo fa molto timidamente. Gran parte della classe dirigente del paese preferisce ancora avere al governo qualcuno come Berlusconi che qualcuno di sinistra.

Tuttavia, credo che ci sia anche una motivo per essere ottimisti. Con il web, una buona parte della disinformazione diffusa dalle sue televisioni viene combattuta, ed in particolare i giovani stanno agendo e protestando contro il suo uso indegno della figura istituzionale che ricopre. Per fortuna ci sono anche molti giornalisti che stanno ancora facendo bene il loro lavoro.

Berlusconi probabilmente non andrà mai in galera, ma forse la sua influenza politica sta per finire. Se cade, il danno creato dalla sua politica di mercificazione delle donne e di uso privato delle istituzioni non andrà via presto. Ci vorranno anni per restituire la normalità al paese, ma in questo periodo di crisi io vedo alcuni segnali positivi, e questo è sicuramente un buon segno.