Posts Tagged ‘earth’

Mesmerizing picture of the California West Coast

Sunday, March 28th, 2010

[Sotto il post in Italiano]

What an amazing picture of the California West Coast from Soichi Noguchi!
I had already written several posts about him and his pictures taken from space, but I cannot refrain from writing again since the more I look at them the more I am amazed. I mean, look at it! Mesmerizing! (Click on it to see it full size).
I live in the San Francisco Bay area and you know, in a way, I too, am in that picture… That’s incredible to me.
As I had written before. To see more fantastic pictures like this one, follow Soichi on Twitter. He posts an average of two or three pictures from space per day!

Che foto sorprendente della costa est della California scattata da Soichi Noguchi!
Avevo già scritto diversi post su di lui e le sue immagini dallo spazio, ma non posso evitare di scriverne ancora una volta perché più le guardo e più mi meraviglio. Voglio dire, guardate quella foto! È ipnotizzante! (Clicca sulla foto per ingrandirla).
Io vivo nella baia di San Francisco ed in un certo senso, anch’io sono in quella foto…
Come avevo scritto prima. Per vedere le foto sempre più fanstastiche di Soichi seguitelo su Twitter. Lui pubblica una media di due o tre immagini dallo spazio al giorno!

Earth hour 2010 – Spegni la luce

Friday, March 26th, 2010

[Sotto il post in Italiano]


What can we do to help our planet and hope for a better future? Let’s start with a simple gesture: turn off the light. Tomorrow, March 27 at 8:30 pm local time, turn off your lights for one hour. Last year nearly one billion people did it in over 4,100 cities, in 87 countries, on 7 continents. Just by moving a switch to the off position we can make a difference. Let’s do it once more this year.

Che cosa possiamo fare per aiutare il nostro pianeta e sperare per un futuro migliore? Semplice: spegniamo la luce. È arrivata l’ora della Terra. Domani 27 Marzo alle 8:30 ora locale, spegnete le luci per un’ora. L’anno scorso quasi un miliardo di persone lo hanno fatto in oltre 4.100 città in 87 paesi, su 7 continenti. Semplicemente spostando l’interruttore si può fare la differenza. Facciamola ancora una volta quest’anno.

Powering the world with Solar

Tuesday, January 19th, 2010

[Sotto il post in Italiano]

Powering the world with Solar Energy alone, and zero carbon emissions. How much area would it take? Less than you think.
The map below has been created by the LAGI (Land Art Generator Initiative), an organization that tries to bring together artists, architects, scientists, and engineers in collaboration to produce images like the one you see. By using the data from the US Department of Energy of the world consumption of energy in all its forms, LAGI has come up with this map. In yellow is the area needed to be covered by solar panels in the year 2030, distributed around the world relative to use and sunlight.
According to the United Nations, 170,000 square kilometers of forest is destroyed each year. If we constructed solar farms at the same rate, we would be done in 3 years.
I don’t know about you, but I was expecting a lot more area, and when I first saw the picture, I was stunned.

———————————————————————————————————–

Alimentare il mondo solamente con energia solare, e zero emissioni di carbonio. Quanta area di terreno ci vorrebbe? Meno di quello che pensi. La mappa che vedi e’ stata creata dal LAGI (Land Art Generator Initiative), un’organizzazione che cerca di far collaborare artisti, architetti, scenziati ed ingegneri in produrre grafici come questo. Usando i dati dal Dipartimento dell’Energia degli Stati Uniti riguardanti il consumo di energia del monto intero in tutte le sue forme, il LAGI ha creato questa mappa. Le aree gialle sono quelle che dovrebbero essere occupate da pannelli solari nell’anno 2030, distribuite in tutto il mondo in base all’utilizzo di energia e alla luce solare.
Secondo le Nazioni Unite, 170.000 chilometri quadrati di foresta vengono distrutti ogni anno, Se costruissimo impianti solari con lo stesso passo, finiremmo in 3 anni.
Non so tu, ma io mi aspettamo un’area molto piu’ grande, e quando ho visto la mappa per la prima volta, sono rimasto sbigottito.