Bye Bye Silvio

November 13th, 2011

Below the post in English

Berlusconi

Finalmente, dopo la pressione esercitata dai mercati e dall’Unione Europea Silvio Berlusconi si è dimesso dalla carica di Presidente del Consiglio. Sarebbe stato preferibile che se ne fosse andato per i suoi rapporti con la mafia, conflitti di interessi, fondi neri, corruzioni e tangenti. Ma accontentiamoci…

In una esilarante intervista a Servizio Pubblico, Bersani ha dichiarato: “Lo abbiamo buttato giù noi”. Non ci crede nemmeno lui. Visto che sono stati i geni del centrosinistra a tenere in piedi e resuscitare più volte B. in questi ultimi diciassette anni.

Ed adesso? Domani Napolitano nominerà Mario Monti nuovo Presidente del Consiglio, il quale indicherà i membri del nuovo governo.

Sfortunatamente il parlamento che dovrà discutere e votare le leggi che saranno presentate dal nuovo esecutivo è lo stesso identico parlamento che ha votato per tutte le leggi vergogna presentate dal Caimano in questi ultimi tre anni. Sarà interessante conoscere l’elenco dei ministri ed il programma del nuovo governo. Mario Monti, anche se sembra piacere a tutti, è un illustre esponente dell’establishment finanziario internazionale che ha creato questa crisi in primo luogo, ed ho l’impressione che cercherà di risanare i conti pubblici con uno dei due metodi preferiti dai politici: alzando le tasse o riducendo i servizi. L’Italia ha la sfortuna (o la fortuna) di possedere dei bacini di denaro immensi che si chiamano evasione fiscale, corruzione, mafie e costi della politica. Bacini di denaro che ammontano a centinaia di miliardi di euro. Per non parlare degli sprechi creati dagli ormai innumerevoli conflitti di interessi, tanto cari al dimissionario Silvio ed a molti altri esponenti della classe politica e finanziaria. La mia domanda, e forse anche speranza è: perché non provare a raccattare un po’ di denaro anche da lì?

IFRAME Embed for Youtube

Finally, after pressure from the markets and the European Union Silvio Berlusconi has resigned as Prime Minister of Italy (yay! :) ). It would have been better if he had left for his ties with the Mafia, conflicts of interests, tax evasions, bribery and corruptions. But let’s be happy with this, too…

In a hilarious interview, Bersani (the leader of the PD, the major opposing party) has said: “We knocked Berlusconi down.” He’s probably the only person who believes that, since his party was the reason why Berlusconi lasted for so long.

And what now? Tomorrow the President of the Republic Napolitano will appoint as new Prime Minister, the economist Mario Monti, who will indicate to the president the members of the new government.

Unfortunately, the parliament that will be called to discuss and vote on laws presented by the new government is exactly the same parliament that voted for the shameful custom-made laws presented by Mr. B over the past three years. It will be interesting to know the list of Ministers and the new government’s program. Mario Monti, although it seems to please everyone, is a prominent member of the financial establishment that created this global financial crisis in the first place, and I’m getting the impression that he will try to put Italy’s numbers in order by whether raising taxes or reducing social services. Italy has the misfortune (or fortune) to have immense pools of money to dig from such as called tax evasion, corruption, mafia and the huge cost of politics. Basins of money amounting to hundreds of billions of euros. Not to mention the waste created by the now numerous conflicts of interests, so dear to our Silvio and many other members of the political and financial establishment. My question, and perhaps my hope is: why not try to get a bit of money from there too?

Steve Jobs and alternative medicine

October 22nd, 2011

[Steve Jobs e la medicina alternativa]

Sotto il post in Italiano

IFRAME Embed for Youtube

An article of the New York Times of two days ago about Steve Jobs‘ autobiography by Walter Isaacson, reveals that Jobs delayed surgery for cancer for nine months. At the beginning, he relied instead on “fruit juices, acupuncture, herbal remedies and other treatments — some of which he found on the Internet”. Even though friends and family urged him to have surgery and chemotherapy right away, he insisted on delaying the treatment.
Now, would earlier treatment saved or prolonged his life? There is no way to know, but nine months is a long time for cancer to spread.

Do you still believe that there is no harm in alternative medicine?

Steve Jobs

 

Un articolo del New York Times di due giorni fa sull’autobiografia di Steve Jobs di Walter Isaacson, rivela che Jobs ha ritardato l’intervento chirurgico per il suo cancro di nove mesi. All’inizio, si è invece affidato a “succhi di frutta, agopuntura, rimedi erboristici ed altri trattamenti – alcuni dei quali trovati su Internet”. Anche se amici e familiari insistevano che si sottoponesse subito all’intervento chirurgico ed alla chemioterapia, lui ha continuato a ritardare il trattamento.
Se avesse iniziato il trattamento da subito, sarebbe ancora vivo? Non c’è modo di saperlo, ma nove mesi è un lungo periodo di tempo per un cancro.

Credi ancora che non ci sia nulla di male nella medicina alternativa?

Venus will transit in front of the face of the Sun in January 2012

October 20th, 2011

[Venere passerà di fronte al Sole nel Gennaio 2012]

Sotto il post in Italiano

our last Transit of Venus (teaser) from Lightcurve Films on Vimeo.

On June 5, 2012 in the US and June 6, 2012 in Europe, it will be the last chance for almost all of us alive today to see Venus passing in front of the Sun. This event happens only twice every 120 years. It will occur again in December 2117 and in December 2125, and I don’t intend to wait that long… :)

The best place to observe the phenomenon will be the central and western Pacific Ocean. People in North America can witness the beginning of the transit, while people in South Asia, the Middle East and much of Europe will be seeing the final part, unless the clouds will be on the way. The transit will not be visible in most of South America and western Africa. Here is a table with the list of several cities around the globe and transit times, here is a table with the transit times for cities in USA.

Venus has transited in front of the face of the Sun only 6 times in the last 500 years. It happened in 1639, and to put a little perspective
on how long ago that was, it was the year when the first printing press was operated in the US. It happened again in 1761, when the Soho Manufactory was first opened, which soon pioneered the assembly line principle. It occurred in 1769, when James Watt was granted a patent for the invention of the steam engine. In 1874, when the first blue jeans were patented and sold by Levi Strauss and Jacob Davis. Venus transited again in 1882, while on Earth Thomas Edison flipped the switch to the first commercial electrical power plant in history, lighting one square mile of lower Manhattan, effectively marking the beginning of the electrical age. Finally, it happened again in 2004, the year Facebook was invented. What year will 2012 be remembered for? Well, I know of one event that will happen with absolute certainty, and I know I will be putting my solar filter on, and will enjoy the show.

Venere transiterà davanti al sole nel 2012

 

Il 5 giugno 2012 in America ed il 6 Giugno 2012 in Europa, sarà l’ultima occasione per quasi tutti noi oggi in vita per vedere Venere transitare davanti al sole. Questo evento accade solo due volte ogni 120 anni. Succederà di nuovo nel 2117 e nel 2125, e non intendo aspettare così tanto… :)

Il luogo migliore dove poter osservare il fenomeno sarà la parte centrale e occidentale dell’Oceano Pacifico. Il nord America potrà assistere all’inizio del transito, mentre l’Asia Meridionale, il Medio oriente e gran parte dell’Europa potrà osservare la parte finale (a meno che le nuvole non si metteranno di traverso). Il transito non sarà visibile nella maggior parte del Sud America e nella parte occidentale dell’Africa. Le ore di inizio e fine del fenomeno sono riportate in questa tabella per diverse città del mondo. Per città negli Stati Uniti potete consultare questo link.

Il pianeta Venere è transitato di fronte al Sole solo 6 volte negli ultimi 500 anni. E’ successo nel 1639, e per renderci conto di quanto tempo è passato, quello era l’anno in cui la prima macchina da stampa venne operata negli Stati Uniti. E’ successo di nuovo nel 1761, lo stesso anno in cui la fabbrica di Soho venne aperta, che ben presto avrebbe utilizzato per la prima volta il principio della linea di montaggio. Nel 1769, quando a James Watt venne concesso un brevetto per l’invenzione della macchina a vapore. Nel 1874, quando i primi blue jeans vennero brevettati e venduti da Levi Strauss e Jacob Davis. Venere  è transitato ancora nel 1882, mentre sulla Terra Thomas Edison accese l’interruttore della prima  centrale elettrica nella storia, illuminando un miglio quadrato di Manhattan, e di fatto segnando l’inizio dell’era elettrica. Infine, è successo di nuovo nel 2004, l’anno in cui Facebook è stato inventato. Per che cosa sarà ricordato il 2012? Beh, io so di un evento che accadrà con certezza assoluta, e so che metterò un filtro solare sul mio telescopio, e mi godrò lo spettacolo.

Nobel Prize in physics awarded to three cosmologists for the discovery of the acceleration of the expansion of the universe

October 4th, 2011

[Il Premio Nobel per la fisica è stato assegnato a tre cosmologi per la scoperta dell'accelerazione dell'espansione dell'universo]

Sotto il post in Italiano

The acceleration of the expansion of the universe

This year’s Nobel Prize in physics was awarded jointly to Brian P. Schmidt, Saul Perlmutter and Adam G. Riess for the discovery of the acceleration of the expansion of the universe.

In 1998 two different teams measured the distances of galaxies very far apart from each other, expecting them to get farther away at a slower rate as time passed by. They were expecting this result because everyone thought that gravity would eventually pull together all matter. To their astonishment, the teams discovered that the galaxies were getting farther away from each other with a higher rate as time passed by. The universe is accelerating.

But what causes the acceleration? Well, the answer is simple: we don’t know. We know that galaxies are embedded into the fabric of space-time, and that a mysterious “force” (physicist still don’t know if it is actually a force) called dark energy is stretching space-time, accelerating the expansion of the universe. Dark energy seems to amount to 95% of all the universe. The “regular” matter that makes up galaxies, planets and ourselves accounts for only 1% of the universe. A tiny portion. The remaining 4% is made of another mysterious matter called “dark matter“. It’s called dark matter because it doesn’t interact with light, and therefore it can’t be directly observed. However, it does interact with regular matter through gravity. Below is the video of the Nobel Prize announcement.

IFRAME Embed for Youtube

Il premio Nobel per la fisica di quest’anno è stato assegnato congiuntamente a Brian P. Schmidt, Saul Perlmutter e Adam G. Riess per la scoperta dell’accelerazione dell’espansione dell’universo.

Nel 1998, due diversi gruppi di ricercatori hanno misurato le distanze tra galassie molto distanti le une dalle altre, aspettandosi che si allontanassero ad una velocità sempre minore con il passare del tempo. Si aspettavano questo risultato perché tutti pensavano che la gravità avrebbe attratto insieme tutta la materia, rallentando l’espansione dell’universo. Esterrefatti, i due gruppi hanno scoperto che le galassie si stanno allontanando le une dalle altre con una velocità sempre maggiore. L’universo sta accelerando.

Ma cosa provoca questa accelerazione? Beh, la risposta è semplice: non lo sappiamo. Sappiamo che le galassie sono incorporate nel tessuto dello spazio-tempo, e che una misteriosa “forza” (i fisici non sanno ancora se in realtà è una forza) chiamata energia oscura sta allargando lo spazio-tempo, accelerando l’espansione dell’universo. L’ energia oscura sembra ammontare al 95% di tutto l’universo. La materia “normale” che compone le galassie, i pianeti e noi stessi rappresenta solo l’1%. Una piccola parte. Il restante 4% è fatto di un’altra materia misteriosa chiamata “materia oscura“. Si chiama materia oscura perché non interagisce con la luce e quindi non può essere osservata direttamente. Tuttavia, interagisce con la materia normale attraverso la gravità. Sopra trovate il video dell’annuncio del Premio Nobel.